*Please scroll down for english

Politique
de
confidentialité

 
 

Nous recueillons des renseignements personnels de nos clients dans le cours normal des affaires de la compagnie.

Nous recueillons ces informations: Nom, Adresse, Code postal, Téléphone, Adresse courriel, Numéro de carte de paiement, Date d’expiration de la carte de paiement.

Lorsque vous visitez notre page web, nous recueillons aussi:

Les informations concernant votre ordinateur, y compris votre adresse IP, le type de navigateur que vous utilisez ainsi que l’emplacement de votre ordinateur.
Les pages que vous visitez et les liens sur lesquels vous cliquez
Quels autres sites vous avez visité
Les principales raisons pour lesquelles nous recueillons des renseignements personnels vous concernant sont les suivantes: Plaintes, Concours et sondages, Vérification de crédit, Gestion de la relation client, Service à l’usager, Service de livraison, Marketing, Commandes, Retours, Complément d’une vente et/ou d’une transaction, Garanties.

THT Legacy ne vendra pas, ne louera pas ni ne divulguera aucune information collectée à une tierce personne que dans la mesure prévue par la présente politique de confidentialité. Il est possible de divulguer vos renseignements à une autre société, si cela est en lien avec une opération nécessaire. Par exemple, pour une demande de crédit, nous transmettons vos informations personnelles à une agence d’évaluation du crédit afin de vérifier l’accessibilité au crédit. Nous donnons aussi vos noms et adresses à une entreprise postale pour terminer une livraison.

Notre politique de confidentialité peut être appelée à changer de temps à autre. Le cas échéant, nous afficherons ces changements en temps et lieu sur notre page web, dont la dernière mise à jour remonte au 24 Juillet 2020. Ainsi, nous recommandons de visiter notre page web régulièrement pour vous tenir au courant des changements susceptibles d’être apportés à notre politique de confidentialité.

Compte tenu de notre préoccupation en matière de vie privée des enfants, notre politique est qu’à aucun moment nous ne collecterons des informations de nature personnelle provenant d’un enfant de moins de 16 ans.

Pour plus d’informations sur la Loi sur la protection du Québec s’il vous plaît suivre le lien ci-dessous.

Québec
Commission d’accès à l’information du Québec
575 rue St-Amable
Suite 1.10
Québec, Québec G1R 2G4
Téléphone: (418) 528-7741
Appel sans-frais: 1 (888) 528-7741 (Gratuit partout au Québec)
Courriel: Cai.Communications@cai.gouv.qc.ca
Site web: http://www.cai.gouv.qc.ca/index-en.html

 
 
 

Privacy Policy

 

We collect personal information from customers in the ordinary course of the company’s business.

We collect this information: name, address, postal code, phone, email address, credit card number, credit card expiration date.

When you visit our website, we also collect:

  • Information about your computer, including your IP address, the type of browser you use and the location of your computer.

  • The pages you visit and the links you click

  • What other sites you have visited

The main reasons for which we are collecting your personal information are as follows: complaints, contests and polls, credit check, the customer relationship management, service to the user, delivery, marketing, orders, returns, complement a sale or a transaction and guarantees.

THT Legacy will not sell, rent or disclose any information collected to a third party only to the extent provided for in this privacy policy. It is possible to disclose your information to another company, whether this is in connection with an operation necessary. For example, for a credit application, we transmit your personal information to a credit reporting agency in order to verify the accessibility of credit. We also give your names and addresses to a mailing company to complete delivery.

Our privacy policy may change from time to time. Where appropriate, we will post these changes in time and place on our web page, which the last update dates from July 24 2020. As such, we advise that you visit our website regularly to keep you aware of the changes to be made to our privacy policy.

Given our concern of privacy of children, our policy is that at any time we will not collect personal information from a child under 16 years.

For more information on the law on the protection of Quebec please follow the link below.

Quebec
Commission d’accès à l’information du Québec
575 rue St-Amable
Suite 1.10
Québec, Québec G1R 2G4
Phone: (418) 528-7741
Call toll free: 1 (888) 528-7741 (Gratuit partout au Québec)
E-mail: Cai.Communications@cai.gouv.qc.ca

Web site: http://www.cai.gouv.qc.ca/index-en.html